BOB中俄雙語新聞丨黑河：試車產業火熱發展

發布時間：2023-03-14 丨 瀏覽次數：

　　BOBИндустрия тест-драйвов автомобилей в Хэйхэ стремительно развивается

　　黑河市憑借獨特的地理位置和得天獨厚的氣候環境成為試車企業的首選之地。今年隨著大批試車企業的到來，又一次為黑河餐飲、住宿等行業增添了新活力，提供了新動能。

　　寒地試車經濟是冰雪經濟發展的高端產業鏈。試車產業大大帶動了黑河服務業的發展。賓館、餐飲等行業冬季營業額迅猛增長，BOB賓館入住爆滿。

　　黑河銀建國際酒店副經理 張幸月：自從試車節以來，我們酒店迎來了大批的試車客人，們的入住率現在已經達到了95%左右。BOB

　　借助冰天雪地的優勢資源，開啟了黑河經濟發展的新業態。寒地試車企業云集黑河，BOB促進了試車經濟和現代服務業的融合發展，同時滿足了試車企業在交通，賓館、餐館、道路等軟硬件配套設施上的不同需求。

　　動力總成研發高級經理 申盛：黑河的地理環境以及交通便利性都非常適合我們車企來這試車，黑河這邊的飲食以及黑河這邊的酒店條件，也都非常適合我們企業大批人員來入住，我們以后會繼續來黑河試車。

　　經過多年培育，寒區試車已經成為黑河市的一張熱名片，以寒區試車產業為核心的新的經濟增長點正在逐漸形成。將會帶動全市餐飲、賓館、交通、BOB娛樂、旅游產業、體育賽事等行業更好地協同發展。

　　Благодаря своему уникальному географическому положению и климатическому условию город Хэйхэ стал первым выбором для компаний, проводящих тест-драйвы. В этом году с появлением большого числа компаний, занимающихся испытанием автомобилей, это вновь придало новую жизнеспособность развитию общественного питания, гостиничного бизнеса и других отраслей промышленности Хэйхэ,а также предоставило новый импульс.

　　Хозяйство тест-драйва в зимних условиях - это высокотехнологичная отраслевая цепочка экономического развития на льду и снегу. Индустрия испытательного автомобиля в значительной степени способствовала развитию сферы услуг Хэйхэ. Оборот гостиниц, предприятий общественного питания и других отраслей быстро растет зимой, и в отелях было полно гостей.

　　Заместитель директора международного отеля Иньцзянь Хэйхэ Чжан Синюэ：С начала старта фестиваля тест-драйв наш отель принял большое количество гостей для испытания автомобилей ... Заполняемость нашего отеля в настоящее время достигла около 95%.

　　С помощью превосходных ресурсов льда и снега был открыт новый формат экономического развития в Хэйхэ. В Хэйхэ собрались компании, занимающихся испытанием автомобилей в зимних условиях, что способствовало интеграции и развитию экономики тест-драйва и современной индустрии услуг , в то же время удовлетворяло различные потребности компаний, занимающихся тест-драйвом, в сфере транспорта, гостиниц, ресторанов, дорог и других вспомогательных аппаратных средств и программного обеспечения.

　　Старший менеджер по исследованиям и разработкам автомобильных силовых агрегатов Шэнь Шэн：Географическое положение и удобная транспортная среда Хэйхэ очень подходят для того, чтобы наши автомобильные компании приезжали сюда на тест-драйв. Рацион питания и гостиничные условия в Хэйхэ также очень подходят для проживания большого количества людей из нашей компании.В будущем мы продолжим приезжать в Хэйхэ для испытания автомобилей.

　　После многих лет развитии, испытание автомобилей в зимних условиях стало горячей визитной карточкой города Хэйхэ. Постепенно формируется новая точка экономического роста, ядром которой является индустрия тест-драйва в зимних условиях, Это позволит всей индустрии общественного питания, гостиничного дела, транспорта, развлечений, туризма, спортивных мероприятий и другим отраслям в городе Хэйхэ лучше развиваться .

　　Репортжа Мэн Лили,Цзя Сыцзя, Цзинь Юйбо, Гуан Сошэн

　　本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，BOB澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問。